Helmut Baumann inszeniert dieses Werk der östereichischen Autorin Lida Winiewicz mit viel Witz und Humor in der Komödie am Kurfürstendamm. Paradiso erzählt die Geschichte zwei ungleicher Frauen, die das Schicksal zusammenführt.

Eine Bank im Park. Martha (Christine Ostermayer) ist Mitte 70 und wohlsituiert. Die ehemalige Schuldirektorin ist humanistisch gebildet, Mitglied des Vereins zur Wiedereinführung der lateinischen Messe, eloquent und daran gewöhnt, den Ton anzugeben. Jeden Tag kommt sie in den Park, um mit den Enten zu reden. Eines Tages trifft sie auf die bedeutend jüngere Vicky (Hansi Jochmann). Die arbeitslose Krankenschwester ist eher schlicht und strickt für ihr Leben gern. Sie hat die alte Dame schon länger im Visier, denn sie hofft, ihr eine Sterbeversicherung verkaufen zu können. Nicht über den Versuch an
sich empört sich Martha, sondern über das Wie: „Sie wollen Vertreterin sein! … Kein Charme! Kein Charisma! Mein Onkel Max war Vertreter … Was glauben Sie, war sein wichtigstes Handwerkszeug? …Seine Witzesammlung.“ Martha kauft keine Sterbeversicherung, engagiert Vicky jedoch stundenweise als Betreuerin. Als bei Martha Diabetes diagnostiziert wird, bietet Vicky an zu ihr zu ziehen und sich rund um die Uhr um sie zu kümmern. Martha willigt ein: „Für zwei Massagen pro Tag … Und Diätküche. Drei Mal täglich.“ Sie ist froh, dass es endlich wieder jemanden gibt, dem sie Latein beibringen kann. Vicky ist davon nicht begeistert und fordert: „Schluss mit Latein! Schluss mit Schule!“ Nach vielen Wortgefechten und Zankereien finden die beiden zueinander und Vicky fängt an, sich in Marthas Heim zu Hause zu fühlen. Beide verleben eine wunderbare Zeit miteinander, bis das Schicksal die Karten neu mischt.

Die Wienerin Lida Winiewicz hat mit „Paradiso“ eine bissige Komödie geschrieben und mit Martha und Vicky zwei Figuren erfunden, die eigensinnig und nachgiebig, schonungslos und verletzlich, liebenswert und egoistisch – eben zutiefst menschlich sind.

von Lida Winiewicz
Bearbeitung: Mathias Lefèvre
Berliner Fassung: Helmut Baumann
Regie: Helmut Baumann
Bühne: Anja Wegener
Kostüm: Polly Matthies
mit Hansi Jochmann und Christine Ostermayer

Serviceinfo

Termin: täglich bis 03. Juni 2012; montags keine Vorstellung
Ort: Komödie am Kurfürstendamm, Kurfürstendamm 206 – 209, 10719 Berlin
Preise: Di-Do 36/25/13 €; Fr/Sa/So 39/28/17 €
Karten: 030/88 59 11 88 und www.komoedie-berlin.de

Bild: (c) Thomas Grünholz